Traduzir-se (1)

(Poema em Várias Vozes)

A literatura é a arte da ficção, invenção, recriação – o inferno não existiria sem a ‘Divina Comédia’, de Dante. Já-a Poesia, em particular, é síntese: meu-eu (lírico) se traduzindo (até um tijolo deseja ser alguma coisa – por que não eu?).